翠华山是西安人门口的秦岭山水，秋天万山红遍中的龙脊与天池，让都市人们醉迷在秋的五彩斑斓中。一场场秋风与冬雪，让翠华山褪去红妆，银装素裹的冬意，让人们走进翠华山的北国风光，感受放飞冰雪里的那份自然体验。

　　冰雪运动燃起来、健康快乐迎新年。1月10日，2023年西安全民健身滑雪系列赛暨冰雪耀长安·翠华山全民冰雪节在翠华山滑雪场举行。众多冰雪运动者汇聚在这里切磋技艺、展示自我，共同为新年加油。

　　为深入贯彻党的二十大精神，全面落实全民健身、健康中国和体育强国发展要求，大力丰富冰雪运动内容，不断满足人民群众健身和高品质生活的需求，促进冰雪体育健身、体育旅游的融合发展。 本次活动由西安市体育局、长安区人民政府、西安旅游集团主办，长安区文化和旅游体育局、西安秦岭终南山世界地质公园旅游发展有限公司承办，翠华山景区滑雪场协办。

　　作为2023西安全民健身滑雪系列赛活动，本次活动以“冰雪运动燃起来、健康快乐迎新年”为主题，近百名冰雪运动爱好者分别参与男、女速道滑雪、雪地拔河、雪圈接力、雪地自行车等项目。选手们在比赛中飞速疾驰，展示风采，尽享冰雪运动带来的“速度与激情”。经过激烈的角逐，潘飞、李文艳分别荣获全民滑雪赛项目的男子组、女子组冠军。

　　让冰雪运动融入全民健身，让冰雪运动走近千家万户。翠华山滑雪场将持续发挥冰雪资源优势，以“白场+夜场”“滑雪+嬉雪”等冰雪场景为依托，进一步加强配套设施建设、发展适合形式多样、喜闻乐见的冰雪健身项目，开展大众冰雪赛事活动，让更多的群众走进冰雪、热爱冰雪、参与冰雪，为助力我市冰雪运动事业蓬勃发展贡献。

　　一个城市一座山，西安翠华山。合作共赢，互联互通。2022年，翠华山景区以推进高质量发展为主题，以品质提升为主线，以产品创新为动力，以满足人民日益增长的美好生活需要为目的，推进农、文、旅、体深度融合，努力实现创新发展，深受广大游客喜爱。活动现场，为2022年度最佳合作伙伴、最美宣传人，最美旅游人，分别颁发证书及“冰雪耀长安·翠华山全民冰雪节”冬游大礼包。

　　热诚邀请滑雪爱好者、广大游客光临翠华山，观雪景、滑冰雪、赏美景，与我们一同领略秦岭冬韵，体验冰雪旅游乐趣。